Tchantchès, tièsse di bwès, è Djus-d‘-la, c‘ èst vos li rwè.
Tchantchès, du Dickkopf, in Outremeuse bist du der König.
Für alle, die daran noch zweifeln könnten: Die Bewohner des Landes Lüttich gelten oft als eigensinnig. Daher überrascht es nicht, dass auch unser Tchantchès diese Charaktereigenschaft besitzt. Im Wallonischen gibt es sogar zahlreiche Ausdrücke für Starrsinn: ‚tièstou‘ (stur), ‚tièsse di hoye‘ (Kohlkopf) oder ‚tièsse di bwès‘ (Holzkopf) – passend sowohl wörtlich als auch im übertragenen Sinne auf unseren Freund Tchantchès. Angesichts seiner Beliebtheit ist es nicht verwunderlich, dass die Puppe an vielen Orten in der Region Lüttich anzutreffen ist. Dennoch bleibt Tchantchès eng mit Outremeuse und seinen Arbeiterstraßen verbunden. Nicht zu vergessen: Der Legende nach wurde er zwischen zwei Pflastersteinen in der Rue Roture geboren! Wenn Outremeuse ein Land der Republiken ist, dann ist Tchantchès sicherlich sein Prinz – oder gar sein unsterblicher, unbestrittener ‚König‘!“